Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)

野川由美子,和田浩治,川地民夫,宫城千贺子,伊藤琉璃子,松尾嘉代

尼内托·达沃利,弗兰科·奇蒂,弗兰科·梅利,特莎·布奇,伊内斯·佩莱格里尼,玛格瑞斯·克里蒙地,Claudia Rocchi,Alberto Argentino,Francesco Paolo Governale,Salvatore Sapienza,Zeudi Biasolo,Barbara Grandi,伊丽莎白·吉诺维斯,Gioacchino Castellini,Abadit Ghidei,弗兰卡·许铎

陈亚兰,王彩桦,李兴文,洪都拉斯,周晓涵,邹承恩,马国贤,潘映竹

滨田龙臣,山本千寻,长谷川真优,小泽雄太,渡边邦斗,潘惠美,三森铃子,浅沼晋太郎

岳红,曾志伟,王嘉,卢奇,侯勇,李幼斌,颜世魁,刘之冰,侯天来,宋春丽,袁满,祝新运,王辉,赵晓明,巫刚,冯恩鹤,郭晓东,王欢,马晓伟,徐箭,丁柳元,周征波,陶玉玲,吴其江,金鑫,王骏毅,山鹰,张曦文,侯祥玲,白景军

欧阳震华,郭可盈,张智霖,陈豪,文颂娴,杨婉仪

罗比·阿梅尔,安迪·阿洛,阿莱格拉·爱德华兹,扎伊纳布·约翰逊,凯文·比格利,欧文·丹尼尔斯,安德莉亚·罗森,乔丹 约翰孙-西德,乔希·班迪,威廉·B·戴维斯,伊丽莎白·鲍恩,克里斯·威廉斯,杰西卡·塔克,马特·沃德,葛晓洁,克洛伊·科尔曼,巴克莱·霍普,希拉里·杰迪妮,尼古莱·维切尔,维恩·维尔德森,泰瑞尔·罗瑟里,拉里·威尔莫,卡梅尔·阿密特,阿里萨·维拉尼,梅根·弗格森,皮特·詹姆斯·史密斯,乔尼查韦斯,卡丽丝·卡梅隆

刘德华,梅艳芳,郭富城,叶蕴仪,刘嘉玲

成龙,张曼玉,陈国新,楚原,曹查理,林国雄

竹内顺子,小山力也

奥迪·墨菲,吉娅·斯卡拉,沃尔特·马修,亨利·席尔瓦,乔安娜·摩尔

黄英,阮黄娇贞,翘贞,石金龙

John Beckman,Kisha Brackel,布鲁克·邦迪,Wanda Bursey,霍普·玛丽·卡尔顿,Kristen Clayton,Duane Davis,罗德尼·伊士曼,罗伯特·英格兰德,Richard Garrison,Danny Hassel,莉萨·威尔科克斯,屈丝苔·奈特,Jeff Levine,Joanna Lipari

莎拉·保罗森,埃文·彼得斯,麦考利·卡尔金,凯雅·基伯,芬·维特洛克,莉莉·拉贝,弗兰西丝·康罗伊,比莉·洛德,莱斯利·格罗斯曼,阿迪纳·波特,安吉莉卡·罗斯,赖恩·基拉·阿姆斯特朗,Spencer Novich,薇·妮可西,丹尼斯·欧哈拉

成龙,刘烨,景甜,殷桃,那威,刘仪伟,柳海龙,周晓鸥,于荣光,吴樾,刘佩琦,古力娜扎

林子祥,林青霞,吴大维,潘迪华,童玲,吴宇森,尔冬升,徐杰

克里斯·塔克,成龙,马克斯·冯·叙多夫,真田广之,张静初,伊万·阿达勒,工藤夕贵,马泰,罗曼·波兰斯基,诺米·勒努瓦

里克·莫拉尼斯,马特·弗里沃,玛西亚·斯特拉斯曼,克里斯汀·萨瑟兰,托马斯·威尔逊·布朗,杰瑞德·拉什顿,艾米·奥尼尔,罗伯特·奥利维里,卡尔·斯蒂文,马克·L·泰勒,Kimmy Robertson,Lou Cutell,Laura Waterbury,Trevor Galtress,Martin Aylett

玛丽维尔·贝尔杜,丹尼尔·希梅内斯·卡乔,卡珊德拉·钱盖罗蒂,娜塔莉亚·索利安,伊尔丝·萨拉斯,薇琪·亚拉可,Andrea Sutton,Adolfo Madera,Natalia Plascencia

基弗·萨瑟兰,玛丽·莱恩·莱杰斯库,鲍勃·冈顿,保罗·韦斯利,詹妮弗·威斯菲尔德,Jaime Gomez,Nazneen Contractor,Necar Zadegan,坦妮娅·雷蒙德,Stefan Kapicic,Akbar Kurtha,亚尼·卡普,麦凯尔泰·威廉逊,凯缇·萨克霍夫,克里斯·迪亚曼托普洛斯,John Boyd,小弗雷迪·普林兹,切莉·琼斯,伊丽莎·库斯伯特

鬼头明里,榎木淳弥,芹泽优,上坂堇,小原好美

威廉·哈特奈尔,沃利·帕奇,Barbara·Lott,理查德·阿滕伯勒,赫敏·巴德利,奈杰尔·斯托克,哈考特·威廉姆斯,戴安娜·马多克斯,玛丽安·斯通,Michael·Brennan,艾伦·惠特利,Joan·Sterndale-Bennett,西里尔·张伯伦,Ronald·Shiner,Harry·Ross,卡罗尔·马什,康斯坦茨·史密斯,Daphne·Newton,查理·戈德纳,H.G.·Stoker,Reginald·Purdell,怀利·沃森,乔治·卡尼,John·Martel

傅声,甄妮,王龙威,梁家仁,郭追

王建新,张晶,王一婷

David Attenborough,Douglas A. Lawson

近藤裕子

杰西卡·莫里斯 , Ariana Madix , 埃里克·罗伯茨

比尔·萨奇,安拜·柴尔德斯,朱莉娅·加纳,凯莉·麦吉利斯,怀亚特·罗素,杰克·戈尔

戴安·琳恩,安东·叶利钦,唐纳德·萨瑟兰,克里斯·埃文斯,克里斯汀·斯图尔特

斯黛芬妮·西格曼,琳娜·埃斯科,肯尼·约翰逊,杰伊·哈灵顿,谢默·摩尔,亚历克斯·罗素,皮特·奥诺拉迪,林得思,帕特里克·圣埃斯普利特,小卢·弗里基诺,布雷·布莱尔,彼得·费辛利,雪琳·芬,路易斯·费雷拉

张智霖,朱茵,罗嘉良,关宝慧,骆应钧,黎耀祥,刘丹,林伟,朱铁和

朴海镇,朴圣雄,金敏贞,蔡贞安,延政勋,千虎珍,张铉诚,太仁镐,郑满植,李时言

谢默·摩尔

乔纳森·斯卡奇,伊德里斯·艾尔巴,布兰特妮·斯诺,温明娜,詹姆斯·兰索恩,罗斯·帕特里奇,凯南·鲁兹,杰萨琳·吉尔西格,艾莉森·凯勒,凯利·布拉茨,乔舒华·莱纳德,布莱安娜·戴维斯,安德鲁·费斯切拉,斯科特·波特,珍娜·克拉默,瑞秋·斯派克特,洛里·海瑞,Tommy·Kijas,柯林斯·潘尼,林登·阿什比,大卫·考夫曼,杰西卡·斯特普,玛丽·马拉,David·Lowe,Kayla·Laws,Daphne·Pe'a,肯·赫斯特,Devin·Lloyd,Kellen·DeRuy

: Lindsey Shaw

艾斯·库珀,尼娅·朗,杰·摩尔

宁静,保罗·克塞,王新军,涂们,李明

市川海老藏

詹姆斯·麦卡沃伊,杰西卡·查斯坦,比尔·斯卡斯加德,比尔·哈德尔,索菲娅·莉莉丝,杰克·迪伦·格雷泽,菲恩·伍法德,杰登·马泰尔,特洛伊·詹姆斯,哈维尔·博泰特,杰·瑞恩,斯蒂芬·金,杰克逊·罗伯特·斯科特,杰里米·雷·泰勒,泽维尔·多兰,杰克·威利,尼古拉斯·汉密尔顿,杰丝·威克斯勒,詹姆斯·兰索恩,瓦耶特·奥莱夫,欧文·泰格,艾赛亚·穆斯塔法,安迪·比恩,蒂奇·格兰特,泰勒·弗雷,贾森·福克斯,乔森·雅各布,斯蒂夫·博加尔特,洛根·汤普森,杰克·辛,维尔·贝布林克,安东尼·尤埃西