视频推荐
出口雷蒙德
类型：
喜剧,纪录片,纪录
地区：
美国,俄罗斯
年份：
2010
主演：
Philip Rosenthal
导演：
剧情介绍
经典美剧《人人都爱雷蒙德》不仅在美国拥有众多粉丝，其魅力还席卷了全球多个国家和地区。一部名为《出口雷蒙德》的纪录片，让美国观众有机会了解“雷蒙德”走出国门亮相俄罗斯的经历。《人人都爱雷蒙德》是哥伦比亚广播公司出品的一部经典王牌喜剧，展现的是一个美国普通家庭的日常生活。整部剧集充满了美式幽默，再加上对小人物的细腻刻画，让它吸引了很多电视观众的目光，粉丝遍布全球。和任何影视产品一样，要想出现在其他国家的电视荧屏上，就需要经历重新编排和翻译等诸多复杂工序。原剧集编剧之一菲利普·罗森塔尔，就有幸参与了俄罗斯版本的编译工作。在工作中他发现，这着实是个搬上大银幕的好题材，于是便把整个编译过程拍摄下来，制作成了这部纪录片《出口雷蒙德》。从影片的片段中不难看出，由于美国和俄罗斯两个国家的文化和观念都非常不一样，《人人都爱雷蒙德》的译制过程中经常会发生让双方人员都摸不着头脑的搞笑事情。不少在美国人看来极具幽默感的笑料，俄罗斯人却无动于衷。罗森塔尔笑称，碰到这种情况，往往需要找来对两国情况都很了解的翻译协调解决。
热门推荐
yy6080新视觉影视网
第一次离别电影
ok影视电视剧在线观看
老八影视
36o影视大全
不拘小节的人电影
香蕉长津湖电影完整版免费观看伦理
南斯拉夫电影桥歌谱
监狱风云1电影国语在线观看
电影狙击手观后感200字左右
电影伦理片片在线观看
陈小春的最新电影
电影网站下载
4480万达青苹果影视院
日本恐怖电影
妈妈的朋友 电影 在线观看
鬼话怪谈祥云寺2电影在线观看
完全饲育电影迅雷下载
近视能看3d电影吗
快手如何直播放电影
3p交换做的电影
看看屋伦理电影
北京电影学院05级表演系本科班
范伟演得那个老师的电影叫啥来着
离魂鬼巫 电影
影音先锋5566电影
未删减完整版电影
天天看影视大全
李嘉欣电影大全
哈利波特与死亡圣器上电影免费观看
电影剑雨3小时
嫂子的情人电影
西条沙罗电影
泰国做爰电影
老版电影南京1937完整版
在线电影资源
电影查询网
电影惊天核爆1免费观看
韩国电影 淑女的欲望
顶级电影
十大必看惊悚电影排行榜
欲望爱人电影国语版
电影战狼3抢先观看完整版
番茄影视大全纯净版app下载
地瓜影视tv版apk下载
变态狂电影
影视大全打不开怎么办
俄罗斯富二代穿越电影